Van de Frying Pan Tower, een stoel op de voorste rij naar orkaan Florence

Terwijl orkaan Firenze begint te sjorren en de regen naar de Carolina's sijpelt, zijn honderdduizenden bewoners gevlucht voor drogere grond. Een camera die aan de bovenkant van de pan-pan-toren is gemonteerd - een geroest, gepensioneerd kustwacht-lichtstation dat gevaarlijke scholen markeert - stroomt het zicht dat ze achterlieten.

De koekenpan staat op 34 mijl van North Carolina's Cape Fear, in water 50 voet diep. 'S Nachts voorspelt de National Weather Service dat wind in het gebied tot 85 knopen (of bijna 98 mijl per uur) kan opbollen, met zeeën die tot 20 voet zwellen. Water kan het hele land binnendraaien van Virginia tot aan de rand van Georgia.

De camera die op de koekenpan is gemonteerd en die in minder hevig weer nu als hotel fungeert, neemt alle squall en spray in realtime op. De stream wordt gehost op Explore.org en toont de ontzagwekkende kracht van de storm. Door een met regen besmeurde lens zie je de grijsgroene, witgekapte golven en een vlag die aan flarden wordt gelaten door de wind - een aanval van lucht die zo hard en constant is dat hij stopt met klinken als iets anders dan lawaai. De storm heeft scherpe tanden. Gelukkig verblijft er momenteel niemand in de koekenpan (op Facebook hebben de custodians van de toren opgemerkt dat ze terug zullen zijn wanneer de zaken kalmeren en de gehavende vlag zullen terugtrekken). Voor nu is de camera daarboven alleen, met de adem in van de geweeklaag, de wilde wind.