Dubbed de Cajun Navy, werden ze later herkend in de Super Dome voor het werk, waaronder het opslaan van tientallen levens, heeft historicus Douglas Brinkley gezegd.
En nu heeft nieuwe, dodelijke overstroming deze maand in de staat een versie van de Cajun-marine teruggebracht. En hoewel het onduidelijk is of het dezelfde reddingswerkers zijn of een andere losse groep burgers, hebben ze zich naar hun boten begeven om op elke mogelijke manier te helpen..
#CajunNavy pic.twitter.com/hjScnNu7Gy
- Ben Sanders (@CriminalSanders) 14 augustus 2016
De hulp is welkom en vaak cruciaal, hoewel een vrijwilliger van de Cajun Navy het heeft verteld Times-Picayune dat het behoorlijk chaotisch kan worden. Sterke stromingen die door buurten stroomden hielpen de dingen niet.
"Ik had toegang tot een boot die ik kon gebruiken, maar, man, ze hebben veel (mensen) in eendenjachtboten die door deze buurten rijden die geen idee hebben waar ze naartoe gaan, maar ze zijn hier gewoon om te helpen," Macaluso vertelde het Times-Picayune. "Dit is geen gemakkelijk werk."
#stcharlesparish heeft opnieuw geantwoord. 20+ boten 40+ mannen. Alleen maar hopen op een effectieve richting vandaag. #holdfast #cajunnavy
Een foto geplaatst door Raymond Guedry (@one_way_ray) op 15 augustus 2016 om 22:19 uur PDT
De overstromingen hebben al minstens vijf levens geëist, volgens functionarissen, terwijl ze de redding van zo'n 20.000 inwoners hebben opgedrongen en honderden anderen hebben laten stranden.
En terwijl de stortregens die de naaste oorzaak van de vloed waren, grotendeels zijn overgegaan, waarschuwden ambtenaren voor een aanhoudende dreiging: de kans op meer overstromingen stroomafwaarts als de wateren - nu gecentreerd rond Baton Rouge - naar het zuiden gaan.