In 1576 schreef George North tijdens een verblijf op het landgoed van de Noord-familie in Cambridgeshire een verhandeling over de gevaren van rebellie tegen een koning. (North was een minderjarige figuur in het hof van koningin Elizabeth I en diende als ambassadeur in Zweden.) Een korte redevoering van rebellie en rebellen werd nooit gepubliceerd, maar werd in 1933 overgenomen door de British Library en vervolgens onder een ongewoon schap geplaatst. McCarthy vond er een verwijzing naar in een veilingcatalogus uit 1927, waarin vermeld werd dat het een "uiterst interessante" vergelijking met het werk van Shakespeare zou kunnen maken. Een jaar lang schoven Schlueter en McCarthy door bibliotheken en archieven, totdat een manuscriptdetective hen uiteindelijk naar de British Library bracht..
Op de een of andere manier, zo betogen de geleerden, vond het manuscript zijn weg naar Shakespeare's handen, waar hij het gebruikte als inspiratie voor fragmenten die velen klassiek Shakespeariaans beschouwen. De eerste monoloog van Richard III, die begint "Nu is de winter van onze ontevredenheid", gebruikt dezelfde woorden als een passage in North's manuscript over schoonheid en natuur om dezelfde punten te maken. Meer dan dat doet het dat in bijna dezelfde volgorde: "proportie", "glas", "kenmerk", "eerlijk", "misvormd", "wereld", "schaduw" en "aard".
En in Koning Lear, Shakespeare maakt een lijst van de hiërarchie van honden: "Mastiff, windhond, bastaard grim / Hound of spaniel, brach of lym, / Of bobtail of trundle-tail." Een bijna identieke lijst verschijnt in Macbeth-en in de tekst van North. Het bewijs voor deze waarnemingen komt niet van dichtbij gelezen door McCarthy en Schlueter, maar door het gebruik van WCopyfind, een opensource plagiaat software.
Het gebruik van elektronische analyse in de geesteswetenschappen is niets nieuws: de laatste weken alleen al beweerden geleerden die kunstmatige intelligentie gebruiken aanzienlijke vorderingen te maken met de mysteries van het Voynich-manuscript. McCarthy's gebruik van WCopyfind, de Times gerapporteerd, werd geïnspireerd door het werk van Sir Brian Vickers in 2009, dat Shakespeare identificeerde als een co-auteur van het stuk Edward III.
Hoe rigoureus deze nieuwste techniek is, valt nog te bezien - hoewel vroege reacties van geleerden positief lijken. In een vroeg overzicht geciteerd door de Times, Professor professor Martin Meisel van de Universiteit van Columbia noemde het boek van Schlueter en McCarthy waarin ze hun ontdekking beschrijven, "indrukwekkend beargumenteerd", en voegde eraan toe dat het onbetwistbaar was dat dit obscure, met de hand geschreven manuscript inderdaad "ergens in de achtergrondmix van Shakespeare's mentale landschap" was terwijl hij schreef veel van zijn beroemdste werken.