Waarom zeggen Canadezen 'Eh'?
Toen ik vrienden in de buitenwijk van Pennsylvania vertelde waar ik opgroeide dat ik in Canada ging studeren, kwamen hun antwoorden meestal in twee vormen. Eén ging over het weer;...
Lees verder »
Duizendjarige Aboriginal Australiërs hebben hun eigen taal ontwikkeld
Millennials zijn in zekere zin een stevig tweetalige groep, niet in de laatste plaats dankzij 'textspeak'. Met de opkomst van Web 2.0 aan het begin van de 21ste eeuw zijn...
Lees verder »
De vele, vele namen voor streams van het Verenigd Koninkrijk in kaart brengen
Een paar jaar geleden, de onderzoeker van de klimaataanpassing Ben Smith - toen een Ph.D. student aan Kings College London - werkte aan zijn dissertatie, over de effectiviteit van waterherstelprojecten...
Lees verder »
The Enduring Mystery of 'Jawn,' Philadelphia's All-Purpose Naam
Taylor Jones, een Ph.D. student aan de Universiteit van Pennsylvania, was niet bekend met de bizarre stoofpot van taalkundige eigenaardigheden in Philadelphia toen hij daar voor het eerst naar school...
Lees verder »
Hoe de Engelsen de Scots-taal niet konden uitschrijven
In de afgelopen decennia, omdat pogingen om bedreigde talen te redden het regeringsbeleid zijn geworden in Nederland (Fries), Slowakije (Rusyn) en Nieuw-Zeeland (Maori), bevindt Schotland zich onder vele anderen in...
Lees verder »
'Miami English' en de Linguistic Oddness of South Florida
Florida is raar. Dat is waarschijnlijk vanzelfsprekend; in zijn flora en fauna, zijn culturele geschiedenis, zijn politiek, zijn vreemd bizarre criminele elementen en zijn natuurlijke ecosystemen, is er nergens anders...
Lees verder »