De kaart is oorspronkelijk gemaakt door Scudéry en haar salon om een antwoord op de vraag letterlijk in kaart te brengen: "Wat moet iemand doen om een" tendre ami "[geliefde] te worden?"
De kaart brengt verschillende cursussen in kaart naar drie bestemmingen: Herkenning (Tendre-sur-Reconnaissance), Helling (Tendre-sur-Helling), en Esteem (Tendre-sur-Estime). Elk duidt op een succesvol resultaat voor de toekomstige minnaar, te beginnen op hetzelfde punt: Nouvelle Amité, of 'Nieuwe vriendschap'. Van 'Nieuwe vriendschap' kan de potentiële geliefde drie verschillende wegen kiezen om lief te hebben.
Van Nouvelle Amité, een geliefde kan verschillende routes volgen, maar de verkeerde passeren de dorpen Wickedness en Pride en de Zee van Enmity in.
Het snelste pad om lief te hebben is via de rivier van Helling, een analogie voor wederzijdse genegenheid. De andere twee routes omvatten het passeren van verschillende allegorische dorpen. Een man die zijn weg naar het hart van een vrouw wil vinden door haar zijn waarde te laten erkennen, moet reizen door dorpen zoals Vrijgevigheid (générosité) en liefdesbrief (Billet Doux) om te komen tot Esteem.
Ondertussen moet een man die op erkenning uitkomt door de aandacht van de dame op zijn verlangens te vestigen, eerst even stoppen bij Little Trinkets (Petit Soins), Tenderness (tendresse) en gehoorzaamheid (Obéissance).
Als een geliefde het verkeerde pad neemt, loopt hij het risico in het meer van onverschilligheid te vallen.
Moet de man door dorpen gaan zoals roddelen (Médisance) en verdorvenheid (Méschanceté), hij ligt in gevaar om in de Mer d'Inmitié, of de Sea of Enmity. Evenzo, als hij in nalatigheid of ongelijkheid belandt (Nalatigheid, Inegalité) of Oversight (Oubli), riskeert hij om in de Lac d'Indiference, of Lake of Indifference.
De Carte de Tendre is een kaart met feministische strekkingen: het "bevoorrechte privé-amoureuze contract afhankelijk van de neiging en waardering van de vrouw ten gunste van een minnaar," verklaart Pamela Cheek in Seksuele antipoden: verlichting, globalisering en het plaatsen van seks. "Het stelde dus een alternatief voor het officiële huwelijkscontract van rente gecontroleerd en ingesteld ... door mannen."
Map Monday belicht interessante en ongewone cartografische bezigheden van over de hele wereld en door de tijd heen. Meer lezen Maandag berichten posten.