De bevochtigende natuuronderzoekers die de stille taal van de nacht vertalen

We braken vlak na zonsondergang het bos in op een avond in de vroege avond van augustus. De lucht was nog steeds sorbetoranje over het provinciaal park Rondeau, een strook van Carolinian bos in de buurt van de oever van Lake Erie in Ontario, Canada. Kort daarna werd alles in de kleur van houtskool gewassen. Het was het beste uur voor muggenbeten en voor vleermuizen spotten.

Het vangen van een glimp van een vleermuis is niet eenvoudig, ook al zijn er in het 12,5-vierkante-mijl-park zes soorten. De kleine bruine vleermuis en de grijze vleermuis - onder andere Canada's grootste - zijn snel, stil en gemakkelijk te missen, zelfs als ze recht boven vliegen. Dit komt deels omdat de geluiden die ze maken om te echoloceren - om prooien te vinden en bomen te ontwijken - op een frequentie zijn die ons te boven gaat. Over verschillende soorten kunnen echolocatieklikken variëren van ongeveer 20 tot 200 kilohertz (kHz); volwassen mensen kunnen over het algemeen niets boven de onderkant van dit bereik horen.

Om vleermuizen te vinden, moesten we hun code ontcijferen. Ik tagged samen met Laura Penner en Olivia Pomajba, twee naturalisten die een soort universele vertaler voor vleermuizen hanteren. Het apparaat pakte de frequenties die vleermuizen gebruiken om te echo's vast en nam ze op, en converteerde ze vervolgens naar geluiden die we in onze oren konden omwikkelen.

Luister naar onze reis naar het domein van de vleermuizen hierboven.