Pocket globes circuleren sinds de jaren 1600, vooral onder zeilers en studenten cartografie, schrijven wetenschapsjournalisten Betsy Mason en Greg Miller in hun recente boek, All Over the Map: A Cartographic Odyssey. Destijds hadden cartografische werken het toonbeeld van erudiet en toegankelijk, zowel qua inhoud als qua prijs. Rijk geïllustreerde atlassen en sterrenkaarten werden ontworpen voor een lekenpubliek, terwijl uitgebreide catalogi hielpen astronomen en navigators meer nauwkeurige lagers te krijgen. Cushee is ergens tussenin gevallen.
Andere Engelse en Engelse pocketbollen uit de 17e en 18e eeuw worden verkocht voor respectievelijk 6 gulden en 15 shilling, zegt Miller, ongeveer $ 75 of $ 100 vandaag. Globes zoals Cushee's "waren niet voor iedereen betaalbaar, maar ze waren niet alleen voor de superrijken", zegt Miller. "Ze waren het soort dingen dat een burger uit de middenklasse zou kunnen kopen om een zekere sfeer van wereldsheid en verfijning te projecteren. Ik kan een 18e-eeuwse sociale klimmer helemaal zien zwepen op een tuinfeest om indruk te maken op zijn vrienden, of misschien om de kosmos aan een dame te onderwerpen. '
Cushee hoefde niet te worden neerbuigend. Haar editie was een verbetering ten opzichte van een uitgave van haar overleden echtgenoot, Richard, een Britse landmeter, in 1731. Elizabeth heeft de versie van Richard geüpdatet om in overeenstemming te zijn met de cartografische kennis van die tijd, leggen Mason en Miller uit. Ze voegde pijlen toe om het pad van de passaatwinden te markeren en bevestigde Californië aan de kust van Noord-Amerika (voorheen was het als een eiland gedreven). Ze bracht ook de route in kaart van George Anson, een Brit die was toegejuicht als een held toen hij vorig jaar naar huis terugkeerde, na vier jaar zeilen over de hele wereld, Spaanse schepen pestte en handelsroutes afbrak.
De Cushees veranderden ook de manier waarop de sterrenbeelden georiënteerd waren. De meeste bollen en hemelkaarten van het tijdperk beeldden de sterrenbeelden af vanuit het perspectief van een verre god die naar de aarde staarde, zegt Miller. Op zowel de versies van Richard als die van Elizabeth, staat de Beer, de beer, naar rechts, zoals we het zien als we naar de hemel kijken. Sommige dingen zijn een beetje vreemd - waar is de andere helft van Australië? - maar al dit detail en de informatie in zo'n klein pakje persen was een prestatie.
Hoewel Miller niet veel informatie over het leven van Elizabeth Cushee heeft kunnen opdoen: "Het was niet ongebruikelijk dat vrouwen in die tijd betrokken waren bij de familiebedrijven," zegt hij, "zelfs als ze niet altijd krediet kregen. ervoor. "Cushee's cartografische creativiteit plaatst haar bij een paar vrouwen die de aarde in kaart hebben gebracht en hielpen de hemel te begrijpen - vaak met weinig aardse fanfare.