Maar als ze hun weg naar het zuiden vinden, de CBC meldt dat ze steeds vaker een lawaaierige dreiging tegenkomen: ratelslangen. Specifiek, ze komen Massassauga-ratelslangen tegen, die te vinden zijn in Noord-Amerika maar vooral in deze zak van zuidelijk Ontario, die bijzonder gastvrij is voor de pit adders..
Tot dusverre is er niemand gebeten, maar de bemanning is gewaarschuwd om een oogje in het zeil te houden, samen met instructies over wat te doen als je een slang tegenkomt (voornamelijk: bevriezen, voordat je langzaam terugtrekt).
Werknemers bouwen ook accommodaties voor de slangen zelf, zodat de constructie hun leefgebied niet verstoort. Dit zijn passages onder de weg, dus slangen hoeven niet te slingeren.
Maar zelfs als je een beetje bent, zal je waarschijnlijk overleven. De laatste doden door Massassauga bijt in Ontario gebeurde decennia geleden, informatie die niet echt mensen helpt die zenuwachtig zijn door het zien van slangen om te beginnen met.