"Het is afgelopen." Dit was het gevoel dat door Jezus Christus werd uitgesproken toen hij aan het kruis hing, volgens een versie van het verhaal van de Kruisiging.
De Griekse versie voor deze uitdrukking is "Tetelestai", maar terwijl historici al eeuwenlang over de exacte vertaling ervan discussiëren, is er geen ontkenning van de diepgaande diepte en kracht van de betekenis ervan.
"Het is afgelopen." "Volledig betaald." Het spreekt over verantwoordelijkheden in eigendom, van schulden die zijn voldaan en van doel gevonden.
"Tetelestai" beschrijft de perfecte schoonheid van een leven zoals het bedoeld was, en is een sterke en onbuigzame bevestiging geworden. Mensen hebben dit woord eeuwenlang gebruikt om hun eigen identiteit te bevestigen. Tetelestai-tatoeages zijn populair geworden als een relevante manier om kracht, individualiteit, respect en eer uit te drukken. Ze zijn meestal grimmig en levendig in hun beeldtaal, maar ze bevatten nog steeds een breed scala aan individuele stijlen.
Deze tatoeages kunnen bestaan uit gewone Arabische letters of het Griekse alfabet. Sommige bevatten het kruis, of het kruisbeeld, terwijl anderen meer esoterische christelijke beelden gebruiken. Ze delen echter verschillende dingen gemeen: ze drukken een grote waardering uit voor de traditie en een erkenning van iemands plaats in de wereld, terwijl ze de aanwezigheid van kracht en deugd beweren; genoeg om er een door de donkerste uren van de nacht te krijgen.
