Film maken supremo Quentin Tarantino ontving deze week een lifetime achievement award voor zijn bijdrage aan de industrie tijdens het Filmfestival van Jeruzalem.
"Ik heb een man nooit een pijpbeurt gegeven, maar op dat moment, in die tijd, als iemand het verdiende, was hij het."
Zijn acceptatie speech ging echter niet alleen over hem. Tarantino nam de tijd om na te denken over zijn illustere carrière, hoeveel films hij zal maken voordat hij het opgeeft en waarom hij het karakter van Christoph Waltz van Hans Landa uit niet-glorieuze bastaarden als zijn mooiste creatie ooit.
Sprekend over de dialoog voor de sadistisch sluwe Hans Landa van Christoph Waltz, gaf Tarantino toe dat Landa het beste personage was dat hij heeft geschreven en "misschien de beste die ik ooit zal schrijven".
"Ik besefte niet [toen ik hem voor het eerst schreef] dat hij een linguïstisch genie was. Hij is waarschijnlijk een van de weinige nazi's in de geschiedenis die perfect Jiddisch kon spreken. '
Dit spreekt boekdelen voor het immense talent dat Waltz bezat zoals Tarantino op dat moment was na iemand die meerdere talen kon spreken met de scherpe bevrijding die Tarantino-scripts vaak eisen.
"Je moet mijn dialoog heen en weer kennen," zei hij. "Al het andere en ik zou je kunnen ontslaan en opnieuw beginnen omdat je me gewoon niet respecteert. Ik betaal ze om mijn dialoog te zeggen. Dat is hun werk. Ik hou van mijn acteurs, maar ik hou van mijn personages. "
Meer specifiek voegde Tarantino eraan toe dat hij niet wilde dat 'een Nederlandse jongen' of een 'Zweedse man' de Duitse nazi's zou spelen.
"Ik wilde Duitsers Duitsers laten spelen, Duits spreken ... Ik wilde dat elk land min of meer hun eigen team zou vertegenwoordigen."